บราซิล
ดาวน์โหลดเอกสารอัพเดทล่าสุด
15 กุมภาพันธ์ 2565
การใช้ใบรับรอง
รัฐบาลบราซิลได้มีการใช้ใบรับรอง Certificado Nacional de Vacinação COVID-19 เพื่อยืนยันว่าบุคคลนี้ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 เป็นที่เรียบร้อย
ประเภทใบรับรอง
ใบรับรองการได้รับวัคซีน
ชื่อใบรับรอง
Certificado Nacional de Vacinação COVID-19
กำหนดการในการใช้ใบรับรอง
มีการใช้เป็นที่เรียบร้อย
รายละเอียดใบรับรอง
เอกสารซึ่งมีให้ในภาษาโปรตุเกส อังกฤษ และสเปน ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับ:
- ข้อมูลการลงทะเบียนของบุคคลที่ได้รับวัคซีน (ชื่อ วันเกิด เพศ CPF)
- วันที่และเวลาที่ใบรับรองมีผลใช้ได้
- การยืนยันการตรวจสอบของใบรับรอง
- รายละเอียดเกี่ยวกับปริมาณวัคซีนที่ได้รับ (วันที่ได้รับ สถาบันที่รับผิดชอบในการผลิตหรือนำเข้าวัคซีน ชื่อวัคซีน คำอธิบายขนาดโดส ชุดวัคซีน และสถานประกอบการด้านสุขภาพ)
รูปแบบใบรับรอง
ทั้งรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์และแบบกระดาษด้วย QR Code
กระบวนการเข้าประเทศ
สำหรับมาตรการทั่วไป
- ก่อนออกเดินทาง ผู้เดินทางทุกคนต้องกรอกแบบฟอร์มประกาศด้านสุขภาพของผู้เดินทางผ่านลิงก์นี้ *https://formulario.anvisa.gov.br/?_sm_au_=iVV170nsZPf2R0TTJf17vK0T8QQJ4
- หากผู้เดินทางเข้าบราซิล จะต้องทำการตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR หรือแบบแอนติเจน กรอกแบบฟอร์มประกาศด้านสุขภาพของผู้เดินทาง (Traveller’s Health Declaration และส่งใบรับรองการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ก่อนออกเดินทาง
- ผู้เดินทางทุกคนที่อายุต่ำกว่า 18 ปี ที่เดินทางไปบราซิลต้องได้รับการตรวจโควิด-19 แบบ RT PCR ภายใน 72 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางจากจุดเดินทางแห่งแรก หรือต้องได้รับการตรวจแบบแอนติเจนของโควิด-19 ภายใน 24 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางจากสถานีต้นทางแรก หากต้องการขึ้นบนเครื่องบินได้ ต้องแจ้งผลการตรวจโควิด-19 แบบ RT PCR หรือแบบแอนติเจนที่เป็นลบเมื่อเช็คอิน โดยผลการตรวจต้องเป็นภาษาอังกฤษ โปรตุเกส หรือสเปน
- ผู้เดินทางที่เปลี่ยนเครื่องแต่ไม่ได้ลงจากเครื่องต้องมีใบรับรองการตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR ด้วย
สำหรับผู้เดินทางที่ฉีดวัคซีนแล้ว
- ที่จุดเช็คอิน ผู้เดินทางที่ได้รับวัคซีนต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนที่เป็นแบบพิมพ์หรืออิเล็กทรอนิกส์พร้อมวัคซีนที่ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานเฝ้าระวังสุขภาพแห่งชาติ (ANVISA) องค์การอนามัยโลก หรือหน่วยงานของประเทศต้นทาง และอย่างน้อย 14 วันนับจากนั้นของโดสที่ต้องได้รับครั้งสุดท้าย
สำหรับผู้เดินทางที่หายป่วยจากโควิด-19
- ผู้เดินทางที่หายป่วยแล้วจะต้องแสดงใบรับรองการหายป่วยจากการติดเชื้อไวรัสโควิด-19 เป็นภาษาอังกฤษ โปรตุเกส หรือสเปน เพื่อแสดงว่าไม่มีอาการและสามารถเดินทางได้ โดยวันที่เดินทางจะต้องรวมอยู่ในใบรับรอง นอกจากนี้ต้องมีผลการตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR ที่เป็นบวกสองครั้ง การตรวจต้องห่างกันอย่างน้อย 14 วัน โดยการตรวจครั้งที่สองจะเกิดขึ้นไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง
สำหรับเด็ก
- เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีที่เดินทางกับผู้ใหญ่จะได้รับการยกเว้นให้แสดงผลการตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR หรือการตรวจแบบแอนติเจน โดยที่ผู้ร่วมเดินทางทุกคนที่มาด้วยกันต้องมีผลตรวจแบบ RT-PCR ที่เป็นลบ/ไม่ทำปฏิกิริยาหรือผลการตรวจแบบแอนติเจน ข้อยกเว้นนี้ไม่มีผลบังคับใช้สำหรับเด็กอายุ 2 ถึง 12 ปีที่เดินทางโดยลำพัง ซึ่งต้องมีผลตรวจแบบ RT-PCR หรือผลการตรวจแบบแอนติเจนที่เป็นลบ/ไม่มีปฏิกิริยาสำหรับเชื้อโควิด-19
- เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปีไม่ต้องแสดงผลตรวจแบบ RT-PCR หรือผลการตรวจแบบแอนติเจนของโควิด-19 เมื่อเดินทางไปบราซิล
สำหรับมาตรการอื่น ๆ
- ผู้เดินทางเหล่านี้ไม่ต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีน แต่ต้องถูกกักตัวเป็นเวลา 14 วันเมื่อมาถึงเมืองปลายทางสุดท้ายของตนและ ณ สถานที่ที่แสดงไว้ใน Traveller’s Health Declaration (DSV) นอกจากนี้ หาการตรวจเป็นลบสำหรับโควิด-19 แบบ RT-PCR หรือการตรวจแบบแอนติเจนในวันที่ 5 ตราบใดที่ไม่มีอาการและปฏิบัติตามกฎของการกักตัวตาม Traveller’s Health Declaration (DSV) อาจถูกยกเลิกจากการกักตัว
- ผู้เดินทางที่กล่าวถึงข้างต้นมีดังต่อไปนี้:
- เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี ที่เดินทางพร้อมกับผู้ใหญ่
- พลเมืองบราซิลและผู้อยู่อาศัยตามกฎหมายต่างประเทศที่เดินทางออกนอกประเทศก่อนวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2564
- ผู้เดินทางที่มีอาการป่วยที่ไม่สามารถฉีดวัคซีนได้ตราบเท่าที่มีการยืนยันโดยรายงานทางการแพทย์
- ผู้เดินทางที่ไม่มีสิทธิ์รับการฉีดวัคซีนตามอายุ ตามที่กระทรวงสาธารณสุขกำหนดในแผนปฏิบัติการการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 แห่งชาติ ซึ่งอยู่ในเว็บไซต์กระทรวงสาธารณสุข
- ผู้เดินทางที่ได้รับอนุญาตพิเศษจากรัฐบาลบราซิลเนื่องจากเหตุผลด้านมนุษยธรรม
- ผู้เดินทางจากประเทศที่มีการฉีดวัคซีนต่ำ ตามที่กระทรวงสาธารณสุขระบุและมีอยู่ในเว็บไซต์ของกระทรวง
- ชาวบราซิลและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในบราซิลที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างสมบูรณ์
วัคซีนที่ใช้ในประเทศ
- Pfizer Comirnaty
- Sputnik V
- Janssen
- Oxford AstraZeneca (Vaxzevria)
- Covishield
- Sinopharm
- Sinovac
วัคซีนที่ยอมรับสำหรับผู้เข้าประเทศ
วัคซีนที่ยอมรับสำหรับผู้เดินทางขาเข้าคือวัคซีนที่อนุมัติโดย National Health Surveillance Agency (ANVISA) องค์การอนามัยโลก หรือหน่วยงานของประเทศต้นทาง:
- Pfizer Comirnaty
- Janssen
- Oxford AstraZeneca (Vaxzevria)
- Covishield
- Novavax
- COVOVAX
- Moderna (Spikevax)
- Covaxin
- Sinopharm (Covilo)
- Sinovac (CoronaVac)
สถานะการเปิดประเทศ
เปิดประเทศ