สหภาพยุโรป
ดาวน์โหลดเอกสารอัพเดทล่าสุด
23 ธันวาคม 2564
การใช้ใบรับรอง
มีการใช้ใบรับรอง โดยสหภาพยุโรปประกาศว่าการใช้ใบรับรองโควิดของสหภาพยุโรป (EU COVID certificate) จะเริ่มดำเนินการและบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2564 จนกระทั่งถึง 31 มิถุนายน 2564 ทั้งนี้ พลเมืองของสหภาพยุโรปทั้งหมดรวมไปถึงครอบครัวและผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองของสหภาพยุโรปที่มีถิ่นพำนักหรืออาศัยอยู่อย่างถูกกฎหมายในรัฐสมาชิดอื่นๆ สามารถได้รับใบรับรองโควิดของสหภาพยุโรปได้
ประเภทใบรับรอง
ทั้งใบรับรองแบบมีภูมิคุ้มกันและใบรับรองการฉีดวัคซีน
รายละเอียดใบรับรอง
ใบรับรองจะต้องประกอบด้วยข้อมูลต่อไปนี้:
- ชื่อและนามสกุล
- วันเดือนปีเกิด
- รัฐสมาชิกที่ออกใบรับรองนี้
- QR code
ใบรับรองโควิดของสหภาพยุโรป (EU COVID ccertificate) จะต้องแสดงรายละเอียดดังต่อไปนี้:
- ผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนแล้ว (ใบรับรองการฉีดวัคซีน)
- ชื่อวัคซีน/ชื่อผู้ผลิต
- จำนวนโดสที่ฉีด
- วันที่ได้รับการฉีดวัคซีน
- ผู้ที่เคยติดเชื้อจากโรคโควิด 19 (ใบรับรองการฟื้นตัว)
- ชนิดการทดสอบ
- วันและเวลาที่แน่นอนในการตรวจ
- ชื่อของศูนย์ตรวจและผลตรวจName of the test center and the results
- ผู้ทีมีผลตรวจโควิด 19 เป็นลบ (ใบรับรองการตรวจ) Individuals who have COVID-19 test findings that are negative (Test Certificate)
- วันที่ตรวจ
- ชื่อของหน่วยงานรับรอง
- วันที่รับรอง
- วันที่สามารถมีผลใช้ได้ถึง
รูปแบบใบรับรอง
พลเมืองชาวสหภาพยุโรปจะต้องแสดงหนึ่งในหลักฐานดังกล่าว โดยสามารถอยู่ในรูปของกระดาษหรือแบบดิจิทัลได้ทั้งสอง
กระบวนการเข้าภูมิภาค
มาตรการทั่วไป
พลเมืองของประเทศเหล่านี้สามารถแสดงหลักฐานใบรับรองโควิดของสหภาพยุโรป (EU COVID Certificate) ให้เชื่อมโยงกับสหภาพยุโรปได้:
- สมาชิกสหภาพยุโรป – ออสเตรีย, เบลเยียม, บัลแกเรีย, โครเอเชีย, ไซปรัส, เช็คเกีย, เดนมาร์ก, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, กรีซ, ฮังการี, ไอร์แลนด์, อิตาลี, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, ลักเซมเบิร์ก, มอลตา, เนเธอร์แลนด์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โรมาเนีย, สโลวาเกีย, สโลวีเนีย, สเปน, และสวีเดน
- สมาชิกนอกสหภาพยุโรป – แอลเบเนีย, อันดอร์ร่า, หมู่เกาะแฟร์โร, ไอซ์แลนด์, อิสราเอล, ลิกเตนสไตน์, โมนาโก, โมรอคโก, มาซิโดเนียเหนือ, นอร์เวย์, ปานามา, ซาน มาริโน, สวิตเซอร์แลนด์, ตุรกี, ยูเครน, และนครรัฐวาติกัน.
กรุณาตรวจสอบสีในแผนที่ของทวีปยุโรปที่แสดงถึงอัตราการติดเชื้อเพิ่มเติม เพื่อเป็นประโยชน์ในการวางแผนการท่องเที่ยว
สำหรับผู้เดินทางที่ฉีดวัคซีนแล้ว
ผู้ที่ฉีดวัคซีนครบสมบูรณ์แล้วและมีใบรับรองโควิดของสหภาพยุโรป (EU digital COVID Certificate) จะได้รับการยกเว้นจากการตรวจหรือกักตัว 14 วันหลังจากได้รับวัคซีนโดสสุดท้าย ทั้งนี้รวมไปถึงคนที่ฟื้นตัวจากโรคโควิด 19 หลังจากได้รับเพียงโดสเดียวของวัคซีนที่ต้องได้รับครบสองโดส
สำหรับผู้เดินทางที่หายป่วยจากโควิด-19
ผู้ที่เคยติดเชื้อด้วยการแสดงหลักฐานใบรับรองโควิดของสหภาพยุโรป (EU digital COVID Certificate) จะได้รับการยกเว้นจากการตรวจที่เกี่ยวข้องหรือการกักตัวหลังจาก 180 วันแรกที่ผลตรวจโควิดแบบ PCR แสดงผลเป็นบวก
สำหรับผู้เดินทางที่ยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีน
ผู้ที่ถือใบรับรองโควิดของสหภาพยุโรป (EU digital COVID Certificate) จะได้รับการยกเว้นจากมาตรการกักตัวใดๆ แต่จะต้องมีผลตรวจแบบ PCR ภายใน 72 ชม.และ 48 ชม. สำหรับการตรวจแบบ Rapid antigen test ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐสมาชิก
วัคซีนที่ใช้ในภูมิภาค
คณะกรรมาธิการยุโรปอนุมัติวัคซีนเหล่านี้เป็นที่เรียบร้อยแล้วตามการประเมินผลของสำนักงานยาแห่งยุโรป
- Pfizer BioNtech
- Moderna
- AstraZeneca
- Johnson and Johnson/ Janssen
- Novavax
วัคซีนที่ยอมรับสำหรับผู้เข้าภูมิภาค
ขึ้นอยู่กับการอนุญาตของผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้องในประเทศนั้นๆ โปรดตรวจสอบข้อมูลรายประเทศสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมอีกครั้ง
สถานะการเปิดภูมิภาค
เปิดบางส่วน จากมาตรการสกัดกั้นการแพร่ระบาดเชื้อสายพันธุ์ใหม่โอไมครอนในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2564 ประเทศในหสภาพยุโรปตัดสินใจในทันทีที่จะห้ามการเข้ายุโรปชั่วคราวในทุกการเดินทางจากประเทศดังต่อไปนี้
- บอตสวานา
- เอสวาตินี
- เลโซโท
- โมซัมบิก
- นามิเบีย
- แอฟริกาใต้
- ซิมบับเว
อย่างไรก็ตาม มาตรการนี้ไม่ได้รวมถึงพลเมืองของสหภาพยุโรป ผู้มีถิ่นพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปและผู้เดินทางที่มีความจำเป็นอื่นๆ ซึ่งบุคคลเหล่านี้จะยังคงได้รับการตรวจและการกักตัวแม้ว่าจะเป็นผู้ที่ฉีดวัคซีนครบแล้วก็ตาม
ทุกๆ สองสัปดาห์ รัฐสมาชิกสหภาพยุโรปจะทบทวนรายชื่อประเทศนอกสหภาพยุโรปที่สามารถเดินทางเข้าได้ด้วยเหตุผลไม่จำเป็น ดังต่อไปนี้
- อาร์เจนตินา
- ออสเตรเลีย
- บาห์เรน
- แคนาดา
- ชิลี
- จีน (รอการยืนยัน)
- โคลอมเบีย
- อินโดนีเซีย
- คูเวต
- นิวซีแลนด์
- เปรู
- กาตาร์
- รวันดา
- ซาอุดิอาระเบีย
- เกาหลีใต้
- สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
- อุรุกวัย
หมายเหตุ
ใบรับรองโควิด-19 ที่ได้ใช้ใน 33 ชาติ(และดินแดนเหล่านี้) ได้รับการยอมรับในสหภาพยุโรปเทียบเท่ากับใบรับรอง EU Digital Certificate และในทางเดียวกัน 33 ประเทศเหล่านี้ก็ได้ยอมรับใบรับรอง EU Digital COVID Certificate เช่นกัน
- กาบูเวร์ดี
- จอร์เจีย
- ซานมาริโน
- เซอร์เบีย
- หมู่เกาะแฟโร
- ไต้หวัน
- ตูนีเซีย
- โตโก
- ตุรกี
- ไทย
- นิวซีแลนด์
- นอร์เวย์
- ปานามา
- มอลโดวา
- มาซิโดเนียเหนือ
- โมนาโก
- มอนเตเนโกร
- โมรอคโค
- ยูเครน
- เลบานอน
- ลิกเตนสไตน์
- วาติกัน
- สิงคโปร์
- สวิตเซอร์แลนด์
- สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี)
- สหราชอาณาจักร
- แอลเบเนีย
- อันดอร์รา
- อาร์เมเนีย
- เอลซัลวาดอร์
- อิสราเอล
- อุรุกวัย
- ไอซ์แลนด์
